7 июл. 2010 г.

Фото дня 2010.07.07.

"Filling Out Jeans" by Dinuka Liyanawatte

Не смогла перевести название фото :( Может кто из знатоков англицкого помогут ;)  Само фото сделано для иллюстрации новости о том, что в Шри-Ланке могут ввести какие-то экономические ограничения в связи с подозрениями в нарушении прав человека на территории этой страны. Я не сильна в такого рода новостях. Мне понравился манекен :))) Симпатишно они его крепят :)))

"Отмывание денег" by Tsvangirayi Mukwazhi

Оказывается в Зимбабве этот термин воплотился в жизнь в самом прямом смысле. Зимбабвийцы лихо стирают и сушат зеленые бумажки вместе с грязным бельем. А связано это с тем, что национальная валюта перестала быть конкурентоспособной из-за сумасшедшей инфляции и торговля в сейчас ведется исключительно в долларах. Но, увы, Зимбабве их не печатает и пойти обменять в банке старые и грязные бумажки нельзя. И находчивые жители  нашли хороший способ "обновлять" купюры :)))

7 комментариев:

  1. Может, название первой фотографии - что-то вроде "наполнение джинсов"? В смысле, содержимое, что внутри. Ну, где-то так...

    Это же надо, веревку денег повесить сушиться!:-) Стеречь придется, пока не высохнут!;-)

    ОтветитьУдалить
  2. chink, похоже, что мужчина ставит штамп на джинсы, типа лейбла что-то :) Может это и имелось в виду :)

    А ведь точно надо сторожить... Понравилось сочитание: носки, майки, доллары, футболки :)))

    ОтветитьУдалить
  3. А по-моему, chink, права :) В джинсах такое "наполнение", что не сразу замечаешь мужчину в кадре :)))

    ОтветитьУдалить
  4. Tori Bug, согласна :) Колоритное такое наполнение :)))

    ОтветитьУдалить
  5. Ага, наполняя, заполняя джинсы... Может быть даже надувая...
    Интересно, а зачем они это делают?... Варенки, что ли? Ну прямо эксклюзивные джинсы получаются, персональное внимание каждой паре!

    ОтветитьУдалить
  6. Rubric, похоже, что он их штампует или что-то затирает...тоже удивилась, что такое внимание каждой паре уделяется :)

    ОтветитьУдалить